Petru și Mirela Pașcalău sunt trimiși de Biserica Baptistă din Huedin şi sunt membri Wycliffe România din anul 2010, când au plecat în Etiopia pentru a sluji în proiectul de traducere a Bibliei în limba Shekkacho. După studierea limbii naționale (Amharică) în capitala Addis Abeba, s-au mutat la Maasha, în sud-estul țării, unde Petru slujește în proiectul de traducere a Bibliei pentru acest popor de 600.000 de oameni. El îi ajută ca sfătuitor în exegeză, și prin implicarea lui proiectul a început să facă progrese semnificative.
Prin implicarea familiei Pașcalău acest popor va avea acces la Cuvântul lui Dumnezeu în propria lui limbă, şi Îl va putea cunoaște pe Dumnezeu, auzind și citind despre El.
Fară exagerare, dar astăzi pe stradă, aproape tot a treia persoană ducea câte un cocoș roșu, dacă nu doi, cu capu-n jos. Când am intrat în magazine ne întâmpina un miros îmbietor de cafea, iar pe jos călcam pe un covor de iarbă gros. Acesta este spiritul Crăciunului în Etiopia! La fiecare casă se mănâncă Doro-uăt și se bea buna.
În primul an când am venit în Etiopia am rugat-o pe o prietenă etiopiancă să ne facă și nouă doro-uăt. Și ca să nu fie foarte iute, i-am dat să puna boia din Romania, și-a pus… nu exagerez, un sfert de kilogram de boia la o găină… și a adăugat un pachet întreg de unt…. Dar nu a fost bun!… pentru ca doro-uăt se face cu berbere și cu kebe, și-n sosul negru și foarte iute plutesc bulgarași de ouă fierte și carne… multă carne. Doro-uăt e visul copiilor noștri pentru fiecare sărbătoare în Etiopia!
Din Korea de Sud, 5000 de testamente în limba șekkacio au ajuns în portul Djibuti, de unde sunt transportate în Maașa, orașul de reședință al zonei Șekka. Nădăjduim ca în curând să aibă loc sărbătoarea dedicarii Noului Testament. Dacă azi, în lumea postmodernă, acest eveniment ar părea o promovare și lansare de carte, pentru poporul șekkacio înseamnă primirea Luminii și a Pâinii Vieții. Să ne rugăm pentru o colaborare strânsă între liderii bisericilor și toți cei implicați în proiectul de traducere, pentru a se hotărî cu privire la data evenimentului și a tuturor pregătirilor necesare.
